厦门日报丨云译科技接受专访,这个AI翻译是全能选手
发布日期:2020-11-06 09:31

厦门日报丨云译科技接受专访,这个AI翻译是全能选手

原创 云译科技  

近日,标题为《这个AI是全能选手》的文章在厦门日报上刊登。



【本报记者 林露虹 通讯员 李幼君】

在人工智能迅猛发展的今天,会翻译英语的AI应用并不稀奇,但是能胜任专业领域多语言翻译却不多见。近日,厦门晚报采访了深圳云译科技有限公司厦门分公司,研发部门的研发带头人厦门大学史晓东教授,在采访中史教授深入介绍云译科技厦门大学研发团队如何采用神经网络机器翻译技术建立了机器翻译引擎,并由此锻造人工智能精准翻译的硬实力。


史教授表示,团队在机器翻译领域有二十多年的积累。海量的数据沉淀加上AI技术的赋能,使云译在各专业细分领域的翻译更加精准。多年来,也持续为企业级用户服务,提供定制化的智能多语言翻译服务解决方案。服务客户包括国内通信领域龙头企业、财经领域龙头企业以及康哲药业、华润三九等医药企业。

今年以来,由于疫情导致国际间交流受限,云译科技架构起了国际间沟通桥梁,打造的“坤伸智能同传系统”可支持中-英等联合国六种语言的互译。在世界人工智能大会上,云译的AI同传大展身手,为大会提供字幕翻译服务,嘉宾们发表的观点瞬时以文字翻译的形式出现在屏幕上,赢得观众们的一致好评。

【疫情期间为英国抗疫工作者提供翻译服务】

今年疫情期间,云译科技英国战略合作伙伴Crayfish.io使用云译医学专业机器翻译引擎,帮助英国医务工作者抗击疫情研发工作实现快速翻译与及时共享。此事经BBC报道在业内引起广泛关注。


为抗击疫情提供高效、专业翻译服务的背后,是云译在专业垂直领域的深耕细作。多年来,云译瞄准垂直行业场景开发应用,为专业领域群体多语种沟通提供便利。目前,云译翻译系统已覆盖了20个专业领域。

除了会听,会说,云译的AI翻译系统还会提取文字、自动识别图片。譬如,导入需要翻译的PDF、PPT、Word、Excel文档和图片,系统可立即将文字内容翻译成不同的语言。

在为企业和个人用户提供翻译服务的同时,云译更搭建面向个人译员、翻译公司服务的协同翻译云平台。翻译人员可在平台上借助语言处理技术提高工作效率;翻译人员、翻译内容的自动评价和人员推荐也可借由平台的大数据处理技术实现。

 “AI的生命力在于应用。”云译科技将继续拓展机器翻译的实践场景,进一步优化服务体验,为客户创造价值。


深圳云译科技有限公司

深圳云译科技有限公司由厦门大学资产经营有限公司、厦门大学自然语言处理实验室、深圳新宇智慧科技有限公司共同成立,结合最先进的神经网络学习技术与专业资深的翻译团队,为世界提供行业领先的机器翻译解决方案。服务包括: 
 

机器翻译引擎定制

1、采用最先进的神经网络机器翻译模型
2、根据客户的数据和需求定制机器翻译引擎
3、内网部署满足客户数据保密需求
4、私有云定制及部署,领先的数据安全保障技术

云译翻译平台
目前支持28种语言互译,包括英文、日文、俄语、法语、德语印尼语等,以及藏、维等中国少数民族语言。
该平台不仅支持文本翻译,同时也支持文档翻译(Word、Excel等),一键上传,秒速翻译,为您解决多语言交流的难题。

扫下方二维码免费试用:

云译机器翻译引擎垂直细分领域平台
目前支持17个专业垂直领域的翻译平台,其中包括中英通信、中英专利、中英学术、中英财经、中英新闻、中英医疗、中英电商、中英口语、中文繁体英文财经、中英IT、中英汽车、中英学术与中英法律领域。
   
云译公有云平台
1、提供免费的高质量机器翻译服务
2、强大的云计算和云储存能力,提供翻译记忆匹配、智能输入和术语识别,支持多种文件格式
3、实现人机、人人、机机全方位合作,突破传统翻译工作模式,带来全新翻译工作体验

教学教育
1、为高校提供云译MT+PE模式相关教材及教学工具,实现翻译教学新突破
2、开展神经网络机器翻译培训,打造神经网络机器翻译教学及实训平台

云译官网:

每周更新最新AI与机器翻译类资讯
长按二维码关注我们
新闻分类
最新行业动态